كل الدول
نشر إعلان توظيف
هذا الإعلان قديم , يرجى عدم الإتصال بالمعلن .

مطلوب مترجم إنجليزي عربي subtitles


مطلوب مترجمين سماعي (يسمعون المقطع ثم يترجمون سواء صوتي فقط أو صوتي وفيديو). يفضل المترجمين المحترفين خريجي مدارس اللغات ومن يجيدون الاستماع الدقيق لمخارج الألفاظ ولهم خبرة كبيرة في ترجمة الأفلام والمقاطع التسجيلية. أيضاً الأهم السماع الجيد حيث إن المطلوب بالأكثر كتابة النص، والترجمة بالتالي ستكون أسهل. على من يجد في نفسه الخبرة الكافية والشروط السابقة يرسل سيرته مشفوعة بالخبرات السابقة في هذا المجال وذكر أسماء الأفلام أو المقاطع التي ترجمها وأيضا السعر (مثال 15 جنيه للدقيقة).